YOU SAID:
lies vibrate through the body as her bodies turn crooked
INTO JAPANESE
彼女の体が曲がっ回すように嘘は体を介して振動します
BACK INTO ENGLISH
Her body song gone to turn the vibrate through the body lies
INTO JAPANESE
体を介して振動をオンに行って彼女の体の歌があります。
BACK INTO ENGLISH
Went to turn on the vibrations through the body, of her songs.
INTO JAPANESE
彼女の歌の体を介して振動をオンに行きました。
BACK INTO ENGLISH
Went to turn vibrations through her body.
INTO JAPANESE
彼女の体を介して振動をオンに行きました。
BACK INTO ENGLISH
Went to turn vibrations through her body.
That didn't even make that much sense in English.