YOU SAID:

Liebe Frau Wallach, ich habe ein paar Informationen über Ihren Großvater Carl Wallach. Laut dem Friedhofsbuch wurde Carl Wallach am 17.12.1870 geboren. Nach den Görlitzer Adressbüchern wohnte er in Görlitz ab 1887, zunächst in der Schulstr. 11, ab 1904 in der Mittelstr. 33, ab 1906 in der Mittelstr. 5 und (spätestens) ab 1919 bis zu seinem Tod in der Blumenstr. 3. Seit 1911 besaß er ein Schuhgeschäft (Carl Waller Schuhwaren-Haus) in der Berliner Str. 9 (Ecke Straßburg-Passage). Laut dem Register der Sterbefälle des Standesamts Görlitz starb er in Görlitz am 24.12.1934. Verheiratet war Carl Wallach mit der oben genannten Lutka Rauch, laut dem "Gedenkbuch für die Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945" des Bundesarchivs geboren am 10.08.1876 in Kolo bei Kalisz (damals Russisch-Polen). Nach dem Tod ihres Mannes scheint sie 1937 nach Berlin gegangen zu sein. Von dort wurde sie am 02.04.1942 in das Ghetto von Warschau deportiert. Datum und Ort ihres Todes sind nicht bekannt. Die beiden Söhne Hans und Curt (Kurt) sind in dem "Geddenkbuch" nicht aufgeführt. - Können Sie uns an dieser Stelle weiterhelfen? Haben Sie Informationen über die Kinder Hans und Curt (Kurt) Wallach Wir könnten damit auch hier bei uns Lücken schließen und wären dankbar für jeden Hinweis. Von Ihrem Großonkel habe ich einiges Material gefunden, das sende ich Ihnen im Anhang. Bilder von Ihrem Großvater habe ich leider keine.

INTO JAPANESE

Liebe Frau Wallach、 ich habeeinpaarInformationenüberIhrenGroßvaterCarlWallach。 Laut dem Friedhofsbuch wurde Carl Wallach am 17.12.1870geboren。 NachdenGörlitzerAdressbüchernwohnteerinGörlitzab1887、zunächstinderSchulstr。 11、ab 1904 in derMittelstr。 33、ab 1906 in derMittelstr。 5 und（spätestens）ab 1919 bis zu sein

BACK INTO ENGLISH

Liebe Frau Wallach, ich habeeinpaar Information enüber Ihren Großvater Carl Wallach. Laut dem Friedhofsbuch wurde Carl Wallach am 17.12.1870 geboren. Nachden Görlitzer Adressbüchernwohnteerin Görlitzab 1887, zunächstinder Schulstr. 11, ab 1904 in der Mittelstr. 33, ab 1906 in der Mittelstr. 5 und (spätestens) ab 1919 bis zu sein

INTO JAPANESE

Liebe Frau Wallach、 ichhabeeinpaarInformationenüberIhrenGroßvaterCarlWallach。 Laut dem Friedhofsbuch wurde Carl Wallach am 17.12.1870geboren。 NachdenGörlitzerAdressbüchernwohnteerinGörlitzab1887、zunächstinderSchulstr。 11、ab 1904 in derMittelstr。 33、ab 1906 in derMittelstr。 5 und（spätestens）ab 1919 bis zu sein

BACK INTO ENGLISH

Liebe Frau Wallach, ichhabeeinpaarInformation enüber Ihren Großvater Carl Wallach. Laut dem Friedhofsbuch wurde Carl Wallach am 17.12.1870 geboren. Nachden Görlitzer Adressbüchernwohnteerin Görlitzab 1887, zunächstinder Schulstr. 11, ab 1904 in der Mittelstr. 33, ab 1906 in der Mittelstr. 5 und (spätestens) ab 1919 bis zu sein

INTO JAPANESE

Liebe Frau Wallach、 ichhabeeinpaarInformationenüberIhrenGroßvaterCarlWallach。 Laut dem Friedhofsbuch wurde Carl Wallach am 17.12.1870geboren。 NachdenGörlitzerAdressbüchernwohnteerinGörlitzab1887、zunächstinderSchulstr。 11、ab 1904 in derMittelstr。 33、ab 1906 in derMittelstr。 5 und（spätestens）ab 1919 bis zu sein

BACK INTO ENGLISH

Liebe Frau Wallach, ichhabeeinpaarInformation enüber Ihren Großvater Carl Wallach. Laut dem Friedhofsbuch wurde Carl Wallach am 17.12.1870 geboren. Nachden Görlitzer Adressbüchernwohnteerin Görlitzab 1887, zunächstinder Schulstr. 11, ab 1904 in der Mittelstr. 33, ab 1906 in der Mittelstr. 5 und (spätestens) ab 1919 bis zu sein