YOU SAID:

Lie. She is lying. She is not alive, she is dead. She is lying.

INTO JAPANESE

横たわる。彼女が嘘をついています。彼女は生きていません、彼女は死んでいます。彼女が嘘をついています。

BACK INTO ENGLISH

Lying down. She is lying She is not alive, she is dead She is lying

INTO JAPANESE

横になります。彼女は嘘をついている彼女は生きていない、彼女は死んでいる彼女は嘘をついている

BACK INTO ENGLISH

Lying down She is lying she is not alive, she is dead she is lying

INTO JAPANESE

横たわっている彼女は嘘をついている彼女は生きていない、彼女は死んでいる彼女は嘘をついている

BACK INTO ENGLISH

Lying she is lying she is not alive, she is dead she is lying

INTO JAPANESE

彼女は嘘をついている彼女は生きていない、彼女は死んでいる彼女は嘘をついている

BACK INTO ENGLISH

She is lying she is not alive, she is dead she is lying

INTO JAPANESE

彼女は嘘をついている彼女は生きていない、彼女は死んでいる彼女は嘘をついている

BACK INTO ENGLISH

She is lying she is not alive, she is dead she is lying