YOU SAID:
Lie down baby Arch your back now Maybe you can help me get what I want Curve your little spine and tell me that you're mine It's all about the game and what you flaunt
INTO JAPANESE
アーチ背中は今たぶん、あなたは私が何を私はカーブはあなたの小さな背骨たいとあなたは私のものだということそれはすべてのゲームについてです教えてくださいと何を誇示を得るのを助けることができ、赤ちゃんを横になって
BACK INTO ENGLISH
Arch back Maybe now, you can help me is what the I curve to get the show off what the want your little spine you and please tell me is about the fact that the mine it is all of the game can be, is the baby in the transverse
INTO JAPANESE
アーチは、バックたぶん今、あなたは私を助けることができるあなたはあなたの小さな背骨何をしたい番組を下車し、教えてくださいするI曲線は、それがゲームのすべてである鉱山があることができるという事実について、赤ちゃんですされているものであり、横の
BACK INTO ENGLISH
Arch, back maybe now, you will get off the program you want to do your little spine that can help me, I curve to please tell me is, it can be that there is a mine are all of the game about the fact that, are those which are baby, beside the
INTO JAPANESE
アーチは、バック多分今、あなたはそれは私があることをすることができ、あなたが私を助けることができるあなたの小さな背骨をしたいプログラム、私は言う喜ばせるために私のカーブを降ります事実について、ゲームのすべてをしていること、赤ちゃんのものは、横にあります
BACK INTO ENGLISH
Arch, back maybe now, you are it can be that there is a me, the program that you want to your little spine that you can help me, I will get off my curve to please say fact for, that you have all of the game, those of the baby, located next to
INTO JAPANESE
バック多分今、あなたはすべてを持っていること、それは私があることをすることができ、あなたは私を助けることができるあなたの小さな脊椎にしたいプログラムは、私は事実を言って喜ばせるために私のカーブを降りますされているアーチ、ゲーム、赤ちゃんのもの、次に位置
BACK INTO ENGLISH
Back Maybe now, that you have all, it can be that there is a me, because the program you want to in your little spine that can help me, I am to please to say the fact the arch, which is get off my curve, games, those of the baby, then position
INTO JAPANESE
戻るたぶん今、あなたはすべてを持っていること、それはあなたが私を助けることができるあなたの小さな背骨にしたいプログラムは、私は実際に私のカーブを降りるあるアーチを、言うことを喜ばせるためですので、私は、そこにあることをすることができますその後、ゲーム、赤ちゃんのもの、位置
BACK INTO ENGLISH
Maybe now return, that you have all, because it is the program you want to in your little spine that you can help me, I am to please that a certain arch actually get off my curve, say so, I can be that it is in there then, games, those of the baby, location
INTO JAPANESE
たぶん、今、それはあなたが私を助けることができるあなたの小さな背骨にしたいプログラムですので、私は特定のアーチは、実際に私のカーブを降りることを喜ばせるために午前、そう言う、私はそれがあることをすることができます、あなたはすべて持っていることを、返しますそこでは、ゲーム、赤ちゃんのもの、場所
BACK INTO ENGLISH
Maybe, now, because it is a program that you want to your little spine that you can help me, I am certain of the arch, the morning in order to please that actually get off my curve, say so, I it can be that there is it, that you have all, there to return, the game, the baby thing, location
INTO JAPANESE
それはあなたが私を助けることができるあなたの小さな脊椎にするプログラムであるので、多分、今、私は、朝アーチの確信して実際に私のカーブを降りることを喜ばせるためには、そう言う、私のことがすることができますあなたはすべてを持っていることを、ゲームをそこに戻るために、それがある、赤ちゃんの事、場所
BACK INTO ENGLISH
Since it is a program that in your little spine that you can help me, maybe, now, I, in order to please that actually convinced of the morning arch get off my curves, say so , I thing you can is that you have all, in order to return to the game in there, it is, that of the baby, location
INTO JAPANESE
それはあなたの小さな背骨にあなたが私を助けることができるプログラムがあるので、多分、今、私は、私のカーブを降り、朝のアーチのそれは実際に確信喜ばせるためには、そう言って、あなたがすることができます私の事はあなたがすべて持っているということです、そこにゲームに復帰するためには、場所、赤ちゃんのことです
BACK INTO ENGLISH
Since it is there is you in your little spine program that can help me, maybe, now, I will get off my curve, is it the morning of the arch in order to actually confident delight, saying so, I thing you can be is that you have all, in order to return to the game there is, where is the baby
INTO JAPANESE
それはあなたが私を助けることができるあなたの小さな脊椎プログラムであり、多分、今、私は私のカーブを降りますが、それはそう言って、実際には自信を持って歓喜するために、アーチの朝ですので、あなたがすることができます私の事はありますあなたはすべてを持っていることがあり、ゲームに戻るために、どこに赤ちゃんがいます
BACK INTO ENGLISH
It is your little spine program where you can help me, maybe, now, but I will get off my curve, it is to say so, in order to delight in practice with confidence, of the arch because it is in the morning, I thing there is that you can be there is that you have all, in order to return to the game, where you have a baby
INTO JAPANESE
それはあなたが今、多分、私を助けることができるあなたの小さな脊椎プログラムですが、私は私のカーブを降ります、それは午前中にあるので、それはアーチの、自信を持って実際には喜ばせるために、そう言うことです、私あなたが赤ちゃんを持ってゲームに戻るために、あなたはすべて持っていることがあるとすることができる事があります
BACK INTO ENGLISH
It is you are now, perhaps, but it's your little spine program that can help me, I will get off my curve, it therefore is in the morning, it is of the arch, to actually pleased with confidence in order, that is to say so, I am for you to return to the game with a baby, you may be able to and there is that you have all
INTO JAPANESE
それがであることが、順番に自信を持って実際に喜んに、それは、したがって、午前中にあり、それはアーチのある、それはおそらく、あなたが今のですが、それは私を助けることができるあなたの小さな脊椎プログラムです、私は私のカーブを降りますあなたが赤ちゃんと一緒にゲームに復帰するために、私は、あなたがすることができるかもしれないそう言うと、あなたはすべて持っていることがあります
BACK INTO ENGLISH
That it is, in willing to actually have the confidence to order, you it is, therefore, there is in the morning, it is the arch, it is probably, you but I now, it can help me is a small spine program, I for if you get off my curve to return to the game with a baby, I will say so you might be able to, Oh
INTO JAPANESE
それがあることを、喜んで実際に、それは私が小さな脊椎プログラムで助けることができる、今、それはおそらく、あなたは、したがって、それはアーチで、午前中に存在しており、あなたが、私を注文する自信を持っていますあなたが赤ちゃんと一緒にゲームに戻るために私のカーブを降りた場合、私はああ、そうあなたがすることができるかもしれないと言うだろうのI
BACK INTO ENGLISH
That there is it, gladly indeed, it can help me with a small spine program, now, it's probably, you, therefore, it is in the arch, are present in the morning, you, me I have the confidence to order if you got off my curve in order to return to the game with a baby, I ah, will say that it may be possible that you have to do so
INTO JAPANESE
それは、喜んで確かに、それはそれはあなたが、それゆえ、それはアーチである、おそらくですが、今、小さな脊椎プログラムで私を助けることができるがあること、午前中に存在している、あなたは、私は私はあなたの場合は注文する自信を持っています赤ちゃんと一緒にゲームに戻るために私のカーブを降り、私はああ、あなたがそうしなければならないことは可能であることは言うだろう
BACK INTO ENGLISH
It is willing certainly is, it is it is you, therefore, it is an arch, but is probably, now, the little that there is in the spine program can help me, are present in the morning, you are , I I got off my curve for the case of you to return to the game with a baby that you have the confidence to order, I oh, possible that you have to do so
INTO JAPANESE
それは確かに喜んでされている、それは背骨のプログラムに存在する小さなことを、今、したがって、それはアーチですが、おそらく、あなたである私を助けることができ、午前中に存在している、あなたは、IIが降りましたあなたの場合のための私の曲線は、あなたがそうする必要がある可能性、ああ、私が注文し、あなたが自信を持っている赤ちゃんと一緒にゲームに戻ります
BACK INTO ENGLISH
It has been in certainly pleased, that small it is present in the backbone of the program, now, therefore, but it is the arch, perhaps, you are able to help me, are present in the morning, you is, my curve for the case of you, II was down, a possibility that you need to do so, oh, I ordered, the game you are with the baby to have the self-confidence
INTO JAPANESE
それは、小さなおそらく、それはそれゆえ、今、プログラムのバックボーンに存在しているが、それはアーチである、あなたは私を助けることができていることを、確かに喜んでされて午前中に存在している、あなたは、のための私の曲線でいますあなたの場合は、IIはああ、私が注文した、あなたが赤ちゃんと一緒にされているゲームは自信を持って、あなたがそうする必要がある可能性がダウンしていました
BACK INTO ENGLISH
It is a small, perhaps, it is therefore, now, but are present in the backbone of the program, it is the arch, you are present in the morning that you are able to help me, are in certainly pleased and that, in the case of you that you will have in my curve for, II ah, I have ordered, you can game with confidence that has been with the baby, to you so is
INTO JAPANESE
それが今、そのためである、おそらく、小さいですが、プログラムの主鎖中に存在している、それはあなたがに、あなたは、私を助けて確かに喜んでされていることができます午前中に存在し、そのある、アーチですあなたがのための私の曲線になりますことを、あなたの場合、IIああ、私はそうですあなたに、あなたが赤ちゃんと一緒にされている安心してゲームすることができ、注文しました
BACK INTO ENGLISH
It is now, is because that, perhaps, but is small, are present in the main chain of the program, it is to you, you, you in the morning, which could have been certainly willing to help me exist in, that there is, that will be my curve for the arch you have, in your case, II Oh, I'm so into you, you want to game with confidence has been with the baby
INTO JAPANESE
それは、そのため、おそらく、しかし、プログラムの主鎖に存在する小さいされ、それはあなたになっている、今、あなたは、あなた私を助けて確かに喜んでされている可能性が朝、中には、中に存在することがありますあなたの場合、IIにああ、私はあなたにそうだけど、あなたが持っている弓のための私の曲線になること、である、あなたは自信を持ってゲームにしたい赤ちゃんとされています
BACK INTO ENGLISH
It is, for that, perhaps, however, are small to present in the main chain of the program, it has become to you, now, are you, you could have in the morning it is willing to certainly help me, in the , it may be present in the case of you, ah II, but I'm so into you, be my curve for the bow that you have, which is, you were in the game with confidence
INTO JAPANESE
それは今、あなたは、あなたが午前中に持っている可能性があり、確かに、私を助けるために喜んで、そのために、おそらく、しかし、プログラムの主鎖中に存在する小さい、それはあなたになってきている、です、それはIIああ、あなたの場合に存在することができるが、私はあなたにそうだけど、であるあなたが持っている弓、のための私の曲線である、あなたは自信を持って試合にありました
BACK INTO ENGLISH
It is now, is you, you are likely to have in the morning, indeed, willing to help me, for that, perhaps, however, a small present in the backbone of the program, it is to you become and it has, is, it is II Oh, can be present in the case of you, I am my curve for the bow, you have I'm so into you, which is, you own
INTO JAPANESE
それは、今あなたが午前中に持っている可能性がある、ある、確かに、私を助けるために喜んで、そのために、おそらく、しかし、それはあなたにプログラムのバックボーンにある小さな存在であるになり、それが持っている、あります、それはああ、あなたの場合に存在することができるIIで、私は弓のための私の曲線です、あなたは、ある、私はあなたによ持っているあなたが所有して
BACK INTO ENGLISH
It is, there is a possibility that you have in the morning now, there is, indeed, willing to help me, for that, perhaps, however, it becomes a small presence in the backbone of you to the program , it has, there may be, it is oh, in II which may be present in the case of you, I am my curve for the bow, you are, I have due to you
INTO JAPANESE
それはそのために、おそらく、しかし、それはプログラムにあなたの骨格中の小さな存在になり、私を助けるために喜んで、それはそこに、持っている、確かにありますが、あなたは今、午前中に持っている可能性があり、ありますあなたの場合に存在することができるIIで、それがああである、とすることができる、私は弓のための私の曲線です、あなたは、私はあなたのために持っています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium