YOU SAID:

licky licky licky on my blicky

INTO JAPANESE

エッキー エッキー私 blicky 上エッキー

BACK INTO ENGLISH

Bottle, bottle, licky licky my blicky on bottle, licky

INTO JAPANESE

ボトル、ボトル、エッキー エッキー エッキーのボトルに私の blicky

BACK INTO ENGLISH

Blicky bottle, bottle, bottle @ecky bottle, bottle, licky licky to my

INTO JAPANESE

Blicky ボトル、ボトル、ボトル @ecky ボトル、ボトル、エッキーにエッキー私

BACK INTO ENGLISH

Blicky bottle, bottle, bottle @ecky bottle, bottle, bottle, licky to @ecky I

INTO JAPANESE

Blicky ボトル、ボトル、ボトル @ecky ボトル、ボトル、ボトル、@ecky にエッキー私

BACK INTO ENGLISH

Blicky bottle, bottle, bottle @ecky bottle, bottle, bottle, @ecky to the @ecky I

INTO JAPANESE

Blicky ボトル、ボトル、ボトル @ecky ボトル、ボトル、ボトル、@ecky、@ecky に私

BACK INTO ENGLISH

Blicky bottle, bottle, bottle @ecky bottle, bottle, bottle, @ecky, and @ecky to me

INTO JAPANESE

Blicky ボトル、ボトル、ボトル @ecky ボトル、ボトル、ボトル、@ecky、私に @ecky

BACK INTO ENGLISH

Blicky bottle, bottle, bottle @ecky bottle, bottle, bottle, @ecky, and I to @ecky

INTO JAPANESE

Blicky ボトル、ボトル、ボトル @ecky ボトル、ボトル、ボトル、@ecky、および @ecky に

BACK INTO ENGLISH

The Blicky bottle, bottle, bottle @ecky bottle, bottle, bottle, @ecky, and @ecky

INTO JAPANESE

Blicky ボトル、ボトル、ボトル @ecky ボトル、ボトル、ボトル、@ecky、および @ecky

BACK INTO ENGLISH

Blicky bottle, bottle, bottle @ecky bottle, bottle, bottle, @ecky, and @ecky

INTO JAPANESE

Blicky ボトル、ボトル、ボトル @ecky ボトル、ボトル、ボトル、@ecky、および @ecky

BACK INTO ENGLISH

Blicky bottle, bottle, bottle @ecky bottle, bottle, bottle, @ecky, and @ecky