YOU SAID:
lick the tigers chode
INTO JAPANESE
タイガース・チョーデをなめる
BACK INTO ENGLISH
Lick Tigers Chode
INTO JAPANESE
なめるタイガース・チョーデ
BACK INTO ENGLISH
Licking Tigers Chode
INTO JAPANESE
舐めているタイガース・チョーデ
BACK INTO ENGLISH
Licking Tigers Chode
You've done this before, haven't you.