YOU SAID:

Librarians are hideous creatures of unimaginable power. And even if you could imagine their power, it would be illegal

INTO JAPANESE

図書館員は想像を絶する力を持つ恐ろしい生き物です。彼らの力を想像してみても違法です

BACK INTO ENGLISH

Librarians are horrible creatures of unimaginable power. It's illegal to imagine their power.

INTO JAPANESE

図書館員は想像を絶する力を持つ恐ろしい生き物です。彼らの力を想像するのは違法です

BACK INTO ENGLISH

Librarians are horrible creatures of unimaginable power. It's illegal to imagine their power.