YOU SAID:

Liberty: the state of being free within society from oppressive restrictions imposed by authority on one's way of life, behavior, or political views.

INTO JAPANESE

自由: 社会の中で生活、行動、または政治的見解の途中の権限によって課された抑圧的な制限から自由であることの状態。

BACK INTO ENGLISH

Free: life in society, act or be free from oppressive restrictions imposed by the authorities in the middle of the political State.

INTO JAPANESE

無料: 社会、生活行動や政治的国家の中央に当局によって課された抑圧的な制限から自由であります。

BACK INTO ENGLISH

Free: free from social, reproductive restrictions imposed by authorities in the middle of the living behavior and the political state.

INTO JAPANESE

生活行動と政治状態の途中で当局によって課せられた社会的、生殖の制限から無料: 無料します。

BACK INTO ENGLISH

In the middle of life and political situation imposed by the authorities, social from reproduction restrictions free: free.

INTO JAPANESE

生命と再生制限無料から社会、当局によって課された政治状況の真ん中に: 無料。

BACK INTO ENGLISH

Life and play restrictions Free from society, the political situation imposed by the authorities in the middle: free.

INTO JAPANESE

人生と遊びの制限当局が真っ先に課した政治的状況から解放された社会から解放された：無料。

BACK INTO ENGLISH

Liberation and play restrictions Free from society released from the political situation the authorities first took: Free.

INTO JAPANESE

解放と遊びの制限当局が最初に取った政治的状況から解放された社会から自由：無料。

BACK INTO ENGLISH

Free society freed from the political situation took a limited official release and play first: free.

INTO JAPANESE

政治的な状況から解放された自由な社会は、限定された正式な解放をとり、最初に遊ぶ。

BACK INTO ENGLISH

A free society freed from political circumstances takes a limited formal liberation and plays first.

INTO JAPANESE

政治的状況から解放された自由な社会は、限られた正式な解放を受け取り、演劇の最初。

BACK INTO ENGLISH

A free society freed from political situation receives the limited formal liberation, the beginning of the theater.

INTO JAPANESE

政治情勢から解放された自由な社会は、限られた正式な解放、劇場の始まりを受けます。

BACK INTO ENGLISH

Freed from the political situation in a free society is subject to the beginning of a limited official release, theater.

INTO JAPANESE

自由な社会における政治的な状況から解放されたのは、限定された公式リリース、劇場の始まりである。

BACK INTO ENGLISH

Freed from the political situation in a free society is beginning a limited official release, theater.

INTO JAPANESE

政治から解放された自由な社会の状況は劇場限定の公式リリースを始めています。

BACK INTO ENGLISH

Free society free from the political situation started with limited theatrical releases.

INTO JAPANESE

自由な社会政治的状況から無料は、限られた演劇的なリリースを開始しました。

BACK INTO ENGLISH

From the socio-political situation free free began a limited theatrical release.

INTO JAPANESE

無料社会政治的状況から無料限定劇場公開を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Free social political situation began free limited theatrical release.

INTO JAPANESE

無料社会の政治状況は、無料限定劇場公開を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Political situation of the free society began free limited theatrical release.

INTO JAPANESE

自由社会の政治状況は、無料限定劇場公開を始めた。

BACK INTO ENGLISH

The political situation of the free society began free limited theatrical release.

INTO JAPANESE

自由な社会の政治的状況は、劇場公開の制限が無制限に始まった。

BACK INTO ENGLISH

The political situation of the free society, the restriction of the theatrical opening began indefinitely.

INTO JAPANESE

自由な社会の政治情勢、劇場開放の制限が無期限に始まりました。

BACK INTO ENGLISH

The political situation of free society, the restriction of the opening of the theater began indefinitely.

INTO JAPANESE

自由社会の政治状況、劇場の開口部の制限を無制限に始めた。

BACK INTO ENGLISH

Unlimited started limiting the opening of the theatre, the political situation of the free society.

INTO JAPANESE

無制限は、劇場、自由社会の政治状況の開口部の制限を開始しました。

BACK INTO ENGLISH

Unlimited started the restriction of the opening of the theater, the political situation of the free society.

INTO JAPANESE

無制限は、劇場、自由社会の政治状況の開口部の制限を開始しました。