YOU SAID:

Liberate tute met ex inferis. Where we're going we don't need eyes to see.

INTO JAPANESE

あなたはexferisを見て解放する。私たちが行くところに目を向ける必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You look at exferis and release. We do not have to turn our attention to where we will go.

INTO JAPANESE

あなたはexferisを見て解放する。私たちがどこに行くかに注意を向ける必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You look at exferis and release. There is no need to pay attention to where we are going.

INTO JAPANESE

あなたはexferisを見て解放する。私たちが行く場所に注意を払う必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You look at exferis and release. You do not have to pay attention to the places we go.

INTO JAPANESE

あなたはexferisを見て解放する。私たちが行く場所に注意を払う必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You look at exferis and release. You do not have to pay attention to the places we go.