YOU SAID:
Liberate Hong-Kong, the big big big brain revolution of our age
INTO JAPANESE
私たちの時代の大きな大きな脳の革命である香港を解放する
BACK INTO ENGLISH
Free Hong Kong, the big big brain revolution of our time
INTO JAPANESE
無料の香港、私たちの時代の大きな大脳革命
BACK INTO ENGLISH
Free Hong Kong, the big cerebral revolution of our time
INTO JAPANESE
自由な香港、現代の大脳革命
BACK INTO ENGLISH
Free Hong Kong, modern cerebral revolution
INTO JAPANESE
無料の香港、現代の大脳革命
BACK INTO ENGLISH
Free Hong Kong, the modern cerebral revolution
INTO JAPANESE
自由な香港、現代の大脳革命
BACK INTO ENGLISH
Free Hong Kong, modern cerebral revolution
INTO JAPANESE
無料の香港、現代の大脳革命
BACK INTO ENGLISH
Free Hong Kong, the modern cerebral revolution
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
