YOU SAID:

Liberate Hong-Kong, revolution of our age why man

INTO JAPANESE

なぜ解放された香港、私たちの時代の革命

BACK INTO ENGLISH

Why liberated Hong Kong, the revolution of our time

INTO JAPANESE

なぜ香港を解放したのか、私たちの時代の革命

BACK INTO ENGLISH

The reason why we liberated Hong Kong, the revolution of our time

INTO JAPANESE

私たちが香港を解放した理由、私たちの時代の革命

BACK INTO ENGLISH

The reason we released Hong Kong, the revolution of our time

INTO JAPANESE

香港をリリースした理由、私たちの時代の革命

BACK INTO ENGLISH

Reason for releasing Hong Kong, the revolution of our time

INTO JAPANESE

香港を解放した理由、私たちの時代の革命

BACK INTO ENGLISH

The reason for liberating Hong Kong, the revolution of our time

INTO JAPANESE

香港を解放する理由、現代の革命

BACK INTO ENGLISH

Reason for liberating Hong Kong, modern revolution

INTO JAPANESE

香港を解放した理由、現代革命

BACK INTO ENGLISH

Reason for liberating Hong Kong, the modern revolution

INTO JAPANESE

近代的な革命である香港を解放した理由

BACK INTO ENGLISH

Reasons for liberating Hong Kong, a modern revolution

INTO JAPANESE

近代的な革命である香港を解放した理由

BACK INTO ENGLISH

Reasons for liberating Hong Kong, a modern revolution