YOU SAID:

Liberal National party leader David Crisafulli has said he will repeal Queensland’s developer donation ban and change the state’s “corrupt” full preferential voting system if elected premier this month, as he faced off with Steven Miles in the second leaders debate.

INTO JAPANESE

自由国民党のデービッド・クリサフリ党首は、第2回党首討論会でスティーブン・マイルズ氏と対決し、今月の州首相選で当選すれば、クイーンズランド州の開発業者への寄付禁止を撤回し、同州の「腐敗した」完全優先投票制度を変えると述べた。

BACK INTO ENGLISH

Liberal National Party Leader David Crisafulli, facing off against Steven Miles in the second leadership debate, said he would end Queensland's ban on donations to developers and change the state's "corrupt" full first-past-the-post voting system if elected premier this month.

INTO JAPANESE

第2回党首討論会でスティーブン・マイルズ氏と対決する自由国民党のデービッド・クリサフリ党首は、今月首相に選出されれば、クイーンズランド州の開発業者への寄付禁止を撤廃し、同州の「腐敗した」完全小選挙区制を改革すると述べた。

BACK INTO ENGLISH

Liberal National Party leader David Crisafulli, who is facing off against Steven Miles in the second leadership debate, said he would lift a ban on donations to developers in Queensland and reform the state's "corrupt" single-member constituency system if elected premier this month.

INTO JAPANESE

第2回党首討論会でスティーブン・マイルズ氏と対決する自由国民党のデービッド・クリサフリ党首は、今月首相に選出されれば、クイーンズランド州の開発業者への寄付禁止を解除し、同州の「腐敗した」小選挙区制度を改革すると述べた。

BACK INTO ENGLISH

Liberal National Party leader David Crisafulli, who is facing off against Steven Miles in the second leadership debate, said he would lift Queensland's ban on donations to developers and reform the state's "corrupt" single-member constituency system if elected premier this month.

INTO JAPANESE

第2回党首討論会でスティーブン・マイルズ氏と対決する自由国民党のデービッド・クリサフリ党首は、今月首相に選出されれば、クイーンズランド州の開発業者への寄付禁止を解除し、同州の「腐敗した」小選挙区制度を改革すると述べた。

BACK INTO ENGLISH

Liberal National Party leader David Crisafulli, who is facing off against Steven Miles in the second leadership debate, said he would lift Queensland's ban on donations to developers and reform the state's "corrupt" single-member constituency system if elected premier this month.