YOU SAID:
Liam tried not to play cancer on ladder, so instead he chose his definitely not zoo deck
INTO JAPANESE
リアムは彼は間違いなくいない動物園デッキを選んだので、代わりに、はしごでがんを再生しないようにしよう
BACK INTO ENGLISH
Do not play the cancer in a ladder instead of Liam he took Zoo deck without a doubt not, so try to
INTO JAPANESE
がんを再生されませんリアムの代わりに梯子で彼は動物園のデッキなしで間違いない、そうしよう
BACK INTO ENGLISH
Do not play the cancer instead of Liam in the ladder he Zoo deck without doubt, so try to
INTO JAPANESE
彼は動物園デッキ疑いもなく、そうしようとはしごでリアムの代わりに癌を再生できません。
BACK INTO ENGLISH
To do so, he is without a doubt the Zoo deck ladder cannot play instead of Liam's cancer.
INTO JAPANESE
これを行うには、彼は疑いなく、リアムのがんではなく動物園デッキの梯子を再生できませんは。
BACK INTO ENGLISH
In doing so, he is without a doubt, Liam's cancer is not, cannot play the Zoo deck ladder.
INTO JAPANESE
そう、彼は間違いなく、リアムのがんではない、動物園のデッキの梯子を再生できません。
BACK INTO ENGLISH
So, he can not play without a doubt, Liam's cancer, not a Zoo deck ladder.
INTO JAPANESE
だから、彼を疑い、リアムの癌、ない動物園のデッキの梯子なし再生できません。
BACK INTO ENGLISH
So, he suspected, without Liam's cancer, no Zoo deck ladder cannot be played.
INTO JAPANESE
だから、彼は疑い、リアムのがんのないデッキない動物園の梯子は再生できません。
BACK INTO ENGLISH
So no doubt he cannot play without Liam cancer deck not Zoo ladder.
INTO JAPANESE
だから間違いなく彼はリアムがんのない再生できないデッキない動物園はしごです。
BACK INTO ENGLISH
So he is not without Liam cancer can't play deck Zoo ladder is undoubtedly.
INTO JAPANESE
だから彼はリアムの癌はデッキのはしごは間違いなく動物園を再生できません。
BACK INTO ENGLISH
So he is Liam's deck ladder is definitely Zoo play cannot.
INTO JAPANESE
彼はリアムのデッキの梯子は間違いなく再生できない動物園です。
BACK INTO ENGLISH
He is definitely cannot play Zoo Liam deck ladder.
INTO JAPANESE
彼は間違いなく動物園リアム デッキの梯子を再生できません。
BACK INTO ENGLISH
He definitely cannot play Zoo Liam deck ladder.
INTO JAPANESE
彼は間違いなく動物園リアム デッキの梯子を再生できません。
BACK INTO ENGLISH
He definitely cannot play Zoo Liam deck ladder.
This is a real translation party!