YOU SAID:

Liam's mom went to open the door for the milk man and he was sucked in

INTO JAPANESE

リアムのママがミルク男ドアを開けて行き、彼に巻き込まれました。

BACK INTO ENGLISH

Go Liam's MOM opens the milk man door, stuck to him.

INTO JAPANESE

リアムの MOM 開きミルク男彼に立ち往生しているドアを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Liam's MOM opens milk man moves the door stuck to him.

INTO JAPANESE

リアムの MOM 開きミルク男は彼にこだわったドアを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Liam's MOM opens milk man move stuck to his door.

INTO JAPANESE

リアムの MOM 開きミルク男の動きは、彼のドアに立ち往生。

BACK INTO ENGLISH

Liam's MOM opening movement of the milk man stuck to his door.

INTO JAPANESE

ミルクの男性のリアムの MOM 開き運動は、彼のドアに立ち往生。

BACK INTO ENGLISH

MOM opening movement of the milk man Liam stuck to his door.

INTO JAPANESE

ママのミルク男リアムの動きを開く彼のドアにもこだわりました。

BACK INTO ENGLISH

Stuck to his Mama's milk man Liam moves to open the door.

INTO JAPANESE

彼のママのミルク男リアムに立ち往生の扉を開くに移動。

BACK INTO ENGLISH

Move to open a stuck door to his mom's milk man Liam.

INTO JAPANESE

彼のお母さんのミルク男リアムに動かないドアを開くに移動します。

BACK INTO ENGLISH

The move to open the door does not move with his mother's milk man Liam.

INTO JAPANESE

ドアを開けて移動は彼の母のミルク男リアムと一緒に移動しません。

BACK INTO ENGLISH

Open the door, the move does not move with his mother's milk man Liam.

INTO JAPANESE

移動は彼の母のミルク男リアムと一緒に移動しません、ドアを開きます。

BACK INTO ENGLISH

Does not move with his mother's milk man Liam is moving to open the door.

INTO JAPANESE

リアムは、ドアを開くに移動彼の母のミルクの男性と一緒に移動しません。

BACK INTO ENGLISH

Liam opens the door to move does not move with his mother's milk man.

INTO JAPANESE

リアムが開きます移動への扉は彼の母のミルクの男性と一緒に移動しません。

BACK INTO ENGLISH

Go Liam opens the door does not move with his mother's milk man.

INTO JAPANESE

リアムが開きドアが彼の母のミルクの男性と一緒に移動しませんを行きます。

BACK INTO ENGLISH

Liam opens the door does not move with his mother's milk man go.

INTO JAPANESE

リアムが開きドアが彼の母のミルクと一緒に移動しませんも行くを. します。

BACK INTO ENGLISH

Liam moves the door with his mother's milk does not even go. I will.

INTO JAPANESE

リアムは、彼の母親のミルクでドアも行っていない移動します。します。

BACK INTO ENGLISH

Liam, in his mother's milk also the door does not move. I will.

INTO JAPANESE

リアムは、彼の母親のミルクもドアに移動しません。します。

BACK INTO ENGLISH

Liam does not move to the door of his mother's milk. I will.

INTO JAPANESE

リアムは、彼の母親のミルクのドアには移動しません。します。

BACK INTO ENGLISH

Liam does not move to the door of his mother's milk. I will.