YOU SAID:

liam is quite fit but sometimes he might just be even more especially when it is friday

INTO JAPANESE

リアムはかなり適しているが、時々彼は、特に金曜日には、もっとふさわしいかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Liam is quite suitable, but sometimes he may be more suitable, especially on Friday

INTO JAPANESE

リアムはかなり適していますが、特に金曜日にはより適しているかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Liam is quite suitable, but may be more suitable, especially on Friday

INTO JAPANESE

リアムはかなり適していますが、特に金曜日にはより適しているかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Liam is quite suitable, but may be more suitable, especially on Friday