YOU SAID:
lf take place what matter they will be killed of. Your meaning is an order to withdraw.
INTO JAPANESE
もし何かが起こったら、彼らは殺されるだろう。あなたの意味は撤退命令です。
BACK INTO ENGLISH
If something were to happen, they would be killed. What you mean is an order to retreat.
INTO JAPANESE
何かあったら彼らは殺されてしまうだろう。つまり撤退命令ということだ。
BACK INTO ENGLISH
If something were to happen, they would be killed. In other words, it was an order to retreat.
INTO JAPANESE
何かあったら彼らは殺されてしまうだろう。つまり撤退命令だった。
BACK INTO ENGLISH
If something were to happen, they would be killed. In other words, it was an order to retreat.
You've done this before, haven't you.