YOU SAID:

Lexi really liked her strawberry shake, she can't stop drinking it.

INTO JAPANESE

Lexiは本当に彼女のいちごを振るのが好きだった、彼女はそれを飲むのをやめることはできない。

BACK INTO ENGLISH

Lexi really liked to shake her strawberry, she can not stop drinking it.

INTO JAPANESE

Lexiは本当に彼女のイチゴを振るのが好きでした、彼女はそれを飲むのをやめることができません。

BACK INTO ENGLISH

Lexi really liked to shake her strawberry, she can not stop drinking it.