YOU SAID:

Lewis is a brilliant inventor who meets mysterious stranger named Wilbur Robinson, whisking Lewis away in a time machine and together they team up to track down Bowler Hat Guy in a showdown that ends with an unexpected twist of fate.

INTO JAPANESE

ルイスはウィルバー・ロビンソンという神秘的な見知らぬ人に会い、タイムマシンでルイスを吹き飛ばし、一緒にボウラーハットガイを追跡するためにチームを組む素晴らしい発明家です。

BACK INTO ENGLISH

Lewis is a wonderful inventor who meets a mysterious stranger named Wilbur Robinson, blows Lewis away on a time machine and teams up to track down the bowler Hat Guy together.

INTO JAPANESE

ルイスは、ウィルバー・ロビンソンという名前の神秘的な見知らぬ人に会い、タイムマシンでルイスを吹き飛ばし、ボウラーハットガイを一緒に追跡するためにチームを組む素晴らしい発明家です。

BACK INTO ENGLISH

Lewis is a wonderful inventor who meets a mysterious stranger named Wilbur Robinson, blows Lewis away on a time machine and teams up to track down the bowler Hat Guy together.