YOU SAID:

Leveraging the Microsoft cloud, UMAX 365 is helping utilities modernize and streamline customer care, billing and operations by breaking down the barriers between CIS, CRM and ERP.

INTO JAPANESE

マイクロソフトのクラウドを活用して、UMAX 365は、CIS、CRM、ERPの壁を壊すことにより、ユーティリティが顧客のケア、課金、運用を近代化し合理化するのを支援しています。

BACK INTO ENGLISH

Utilizing Microsoft's cloud, UMAX 365 helps utilities modernize and streamline customer care, billing and operation by breaking the walls of CIS, CRM, ERP.

INTO JAPANESE

マイクロソフトのクラウドを活用したUMAX 365は、CIS、CRM、ERPの壁を壊すことで、ユーティリティが顧客のケア、課金、運用を近代化し合理化するのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

UMAX 365 days a year by utilizing Microsoft's cloud are tearing down walls of the CIS, CRM, ERP, useful utilities customer care and billing, operational modern streamline.

INTO JAPANESE

マイクロソフトのクラウドを利用して年間365日間のUMAXは、CIS、CRM、ERP、有用なユーティリティカスタマーケアと課金、運用現代的な合理化の壁を切り開いています。

BACK INTO ENGLISH

UMX for 365 days per year using Microsoft's cloud is opening up the wall of CIS, CRM, ERP, useful utilities customer care and billing, operation modern streamlining.

INTO JAPANESE

マイクロソフトのクラウドを使用して年間365日間のUMXは、CIS、CRM、ERP、便利なユーティリティの顧客ケアと請求、操作現代的な合理化の壁を開いています。

BACK INTO ENGLISH

Using U.S. cloud for 365 days a year, UMX is opening the wall of CIS, CRM, ERP, convenient utility customer care and billing, operation contemporary rationalization.

INTO JAPANESE

UMXはCIS、CRM、ERP、便利なユーティリティカスタマーケアと課金、現代的な合理運用の壁を開拓しています。

BACK INTO ENGLISH

UMX is pioneering the walls of CIS, CRM, ERP, convenient utility customer care and billing, modern rational operation.

INTO JAPANESE

UMXは、CIS、CRM、ERP、便利なユーティリティカスタマーケアと課金、現代的な合理的運用の壁を開拓しています。

BACK INTO ENGLISH

UMX is pioneering the walls of CIS, CRM, ERP, convenient utility customer care and billing, modern rational operation.