YOU SAID:

Level 3 involves a frame perfect jump at the beginning, which sets you up for a recoil jump off the edge of a moving platform. This gives you a lot of vertical velocity, which allows you to reach the flag quicker and saves 4 seconds over normal.

INTO JAPANESE

レベル3では、最初にフレームパーフェクトジャンプを行い、移動するプラットフォームの端から反動ジャンプします。これにより、垂直速度が大幅に向上し、フラグにすばやく到達でき、通常よりも4秒節約できます。

BACK INTO ENGLISH

In level 3, you first do a Frame Perfect Jump and then a recoil jump from the edge of the moving platform. This significantly increases the vertical speed, allows you to reach the flag quickly, and saves 4 seconds more than usual.

INTO JAPANESE

レベル3では、まずフレームパーフェクトジャンプを行い、次に移動プラットフォームの端から反動ジャンプを行います。これにより、垂直速度が大幅に向上し、フラグにすばやく到達でき、通常よりも4秒多く節約できます。

BACK INTO ENGLISH

In level 3, you first perform a frame-perfect jump, then a recoil jump from the edge of the moving platform. This significantly increases the vertical speed, allows you to reach the flag quickly, and saves 4 seconds more than usual.

INTO JAPANESE

レベル3では、まずフレームパーフェクトジャンプを行い、次に移動プラットフォームの端から反動ジャンプを実行します。これにより、垂直速度が大幅に向上し、フラグにすばやく到達でき、通常よりも4秒多く節約できます。

BACK INTO ENGLISH

In level 3, you first perform a frame perfect jump and then a recoil jump from the edge of the moving platform. This significantly increases the vertical speed, allows you to reach the flag quickly, and saves 4 seconds more than usual.

INTO JAPANESE

レベル3では、最初にフレームパーフェクトジャンプを実行し、次に移動プラットフォームの端から反動ジャンプを実行します。これにより、垂直速度が大幅に向上し、フラグにすばやく到達でき、通常よりも4秒多く節約できます。

BACK INTO ENGLISH

In level 3, you first perform a frame perfect jump, then a recoil jump from the edge of a moving platform. This significantly increases the vertical speed, allows you to reach the flag quickly, and saves 4 seconds more than usual.

INTO JAPANESE

レベル3では、最初にフレームパーフェクトジャンプを行い、次に移動プラットフォームの端から反動ジャンプを実行します。これにより、垂直速度が大幅に向上し、フラグにすばやく到達でき、通常よりも4秒多く節約できます。

BACK INTO ENGLISH

In level 3, you first perform a frame perfect jump, then a recoil jump from the edge of the moving platform. This significantly increases the vertical speed, allows you to reach the flag quickly, and saves 4 seconds more than usual.

INTO JAPANESE

レベル3では、最初にフレームパーフェクトジャンプを行い、次に移動プラットフォームの端から反動ジャンプを実行します。これにより、垂直速度が大幅に向上し、フラグにすばやく到達でき、通常よりも4秒多く節約できます。

BACK INTO ENGLISH

In level 3, you first perform a frame perfect jump, then a recoil jump from the edge of the moving platform. This significantly increases the vertical speed, allows you to reach the flag quickly, and saves 4 seconds more than usual.