YOU SAID:
Level 12 is very easy. Simply do two jumps in the spikes, roll until you're open, then keep holding jump. If you're lucky, you get a corner boost off the stairs, which saves 2 seconds. Then, just roll down the slope, and collect the flag. You completed the game!
INTO JAPANESE
レベル12はとても簡単です。スパイクで2つのジャンプを行い、開くまでロールしてからジャンプを保持し続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストが出て、2秒節約できます。その後、斜面を転がり落ちて旗を集めます。これでゲームは終了しました!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very easy. Make two jumps with spikes, roll until open, then hold the jump. If you're lucky, you'll get a corner boost from the stairs, saving you two seconds. Then roll down the slope and collect the flags. The game is now over!
INTO JAPANESE
レベル12はとても簡単です。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてからジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストを受け、2秒を節約できます。その後、斜面を転がり落ち、旗を集めます。ゲームオーバーです!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until it opens, and then continue jumping. If you're lucky, you'll get a corner boost from the stairs, saving you two seconds. Then roll down the slopes and collect the flags. Game over!
INTO JAPANESE
レベル12は非常に単純です。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてから、ジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストが得られ、2秒節約できます。次に、斜面を転がり落ちて旗を集めます。ゲームオーバー!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until open, then continue jumping. If you're lucky, you'll get a corner boost from the stairs, saving you 2 seconds. Then roll down the slope and collect the flags. Game over!
INTO JAPANESE
レベル12はとてもシンプルです。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてからジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストを受け、2秒を節約できます。その後、斜面を転がり落ち、旗を集めます。ゲームは終わりました!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until open, then continue jumping. If you're lucky, you can get a corner boost from the stairs and save 2 seconds. Then roll down the slope and collect the flags. The game is over!
INTO JAPANESE
レベル12はとてもシンプルです。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてからジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストを得て、2秒を節約することができます。その後、斜面を転がり落ち、旗を集めます。ゲームオーバー!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until it opens, and then continue jumping. If you're lucky, you can get a corner boost from the stairs and save 2 seconds. Then roll down the slopes and collect the flags. Game over!
INTO JAPANESE
レベル12は非常に単純です。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてから、ジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストを取得して2秒節約できます。次に、斜面を転がり落ちて旗を集めます。ゲームオーバー!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until it opens, and then continue jumping. If you're lucky, you can get a corner boost from the stairs and save 2 seconds. Next, roll down the slope to collect the flag. Game over!
INTO JAPANESE
レベル12はとてもシンプルです。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてからジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストを得て、2秒を節約することができます。次に、坂道を転がり落ちて旗を集めます。ゲームは終わりました!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until it opens, and then continue jumping. If you're lucky, you can get a corner boost from the stairs and save 2 seconds. Next, roll down the slope to collect the flags. The game is over!
INTO JAPANESE
レベル12は非常に単純です。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてから、ジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストを取得して2秒節約できます。次に、坂を下って旗を集めます。ゲームは終りだ!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until it opens, and then continue jumping. If you're lucky, you can get a corner boost from the stairs and save 2 seconds. Next, go downhill to collect the flags. The game is over!
INTO JAPANESE
レベル12はとてもシンプルです。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてからジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストを得て、2秒を節約することができます。次に、旗を集めるために下り坂を進みます。ゲームオーバー!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until open, then continue jumping. If you're lucky, you can get a corner boost from the stairs and save 2 seconds. Then go downhill to collect the flags. Game over!
INTO JAPANESE
レベル12はとてもシンプルです。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてからジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストを得て、2秒を節約することができます。その後、旗を集めるために下り坂に行きます。ゲームは終わりました!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until it opens, and then continue jumping. If you're lucky, you can get a corner boost from the stairs and save 2 seconds. Then go downhill to collect the flags. The game is over!
INTO JAPANESE
レベル12は非常に単純です。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてから、ジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストを取得して2秒節約できます。次に、下り坂に行って旗を集めます。ゲームは終りだ!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until open, then continue jumping. If you're lucky, you can get a corner boost from the stairs and save 2 seconds. Next, go downhill and collect the flags. The game is over!
INTO JAPANESE
レベル12は非常に単純です。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてから、ジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストを取得して2秒節約できます。次に、下り坂に行き、旗を集めます。ゲームは終りだ!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until open, then continue jumping. If you're lucky, you can get a corner boost from the stairs and save 2 seconds. Then go downhill and collect the flags. The game is over!
INTO JAPANESE
レベル12は非常に単純です。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてから、ジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストを取得して2秒節約できます。次に、下り坂に行き、旗を集めます。ゲームは終りだ!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until it opens, and then continue jumping. If you're lucky, you can get a corner boost from the stairs and save 2 seconds. Next, go downhill and collect the flags. The game is over!
INTO JAPANESE
レベル12はとてもシンプルです。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてからジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストを得て、2秒を節約することができます。次に、下り坂を下りて旗を集めます。ゲームオーバー!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until it opens, and then continue jumping. If you're lucky, you can get a corner boost from the stairs and save 2 seconds. Next, go downhill to collect flags. Game over!
INTO JAPANESE
レベル12はとてもシンプルです。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてからジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストを得て、2秒を節約することができます。次に、下り坂を下りて旗を集めます。ゲームは終わりました!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until it opens, and then continue jumping. If you're lucky, you can get a corner boost from the stairs and save 2 seconds. Next, go downhill to collect flags. The game is over!
INTO JAPANESE
レベル12はとてもシンプルです。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてからジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストを得て、2秒を節約することができます。次に、下り坂を下りて旗を集めます。ゲームオーバー!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until it opens, and then continue jumping. If you're lucky, you can get a corner boost from the stairs and save 2 seconds. Next, go downhill to collect flags. Game over!
INTO JAPANESE
レベル12はとてもシンプルです。スパイクで2回ジャンプし、開くまで転がしてからジャンプを続けます。運が良ければ、階段からコーナーブーストを得て、2秒を節約することができます。次に、下り坂を下りて旗を集めます。ゲームは終わりました!
BACK INTO ENGLISH
Level 12 is very simple. Jump twice with spikes, roll until it opens, and then continue jumping. If you're lucky, you can get a corner boost from the stairs and save 2 seconds. Next, go downhill to collect flags. The game is over!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium