YOU SAID:
Lettuce, mayo, pickle, ketchup, It's OK if I don't want that, Impossible or bacon Whopper, Any Whopper my way.
INTO JAPANESE
レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、いらないのもOK、インポッシブルでもベーコンでもワッパー、エニーワッパーマイウェイ。
BACK INTO ENGLISH
Lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, it's okay to not need it, Impossible or bacon is a Whopper, Any Whopper my way.
INTO JAPANESE
レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、なくてもいい、インポッシブルかベーコンはワッパー、エニーワッパーマイウェイ。
BACK INTO ENGLISH
Lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, you don't have to, Impossible or bacon is a Whopper, Any Whopper my way.
INTO JAPANESE
レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、必要ありません。インポッシブルまたはベーコンはワッパーです。
BACK INTO ENGLISH
No lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup needed. Impossible or Bacon is a Whopper.
INTO JAPANESE
レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ不要。インポッシブルまたはベーコンはワッパーです。
BACK INTO ENGLISH
No lettuce, mayonnaise, pickles or ketchup required. Impossible or Bacon is a Whopper.
INTO JAPANESE
レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ不要。インポッシブルまたはベーコンはワッパーです。
BACK INTO ENGLISH
No lettuce, mayonnaise, pickles or ketchup required. Impossible or Bacon is a Whopper.
You've done this before, haven't you.