YOU SAID:

"Lettuce, mayo, pickle, ketchup, It's OK if I don't want that, Impossible or bacon Whopper, Any Whopper my way."

INTO JAPANESE

「レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、いなくてもOK、インポッシブルでもベーコンでもワッパー、エニーワッパーマイウェイ」

BACK INTO ENGLISH

"Lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, OK without it, Impossible or bacon Whopper, Any Whopper My Way"

INTO JAPANESE

「レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、無くてもOK インポッシブル or ベーコン ワッパー エニーワッパー マイウェイ」

BACK INTO ENGLISH

"Lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, OK without it Impossible or bacon Whopper Anywapper my way"

INTO JAPANESE

「レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、無くてもOK 無理かベーコン ワッパーエニワッパーマイウェイ」

BACK INTO ENGLISH

"Lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, it's OK without it. Impossible bacon Wapper Anywapper my way."

INTO JAPANESE

「レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、なくてもOK。ありえないベーコンワッパー Anywapper my way.」

BACK INTO ENGLISH

"Lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, OK without it. Impossible Bacon Wapper Anywapper my way."

INTO JAPANESE

「レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、なくてもOK。ありえないベーコンワッパー Anywapper my way.」

BACK INTO ENGLISH

"Lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, OK without it. Impossible Bacon Wapper Anywapper my way."