YOU SAID:

Lettuce fears the halls of endurance. Irredeemable tomato.

INTO JAPANESE

レタスは持久力のホールを恐れています。取り返しのつかないトマト。

BACK INTO ENGLISH

Lettuce fears a hole for endurance. Irreversible tomato.

INTO JAPANESE

レタスは持久力の穴を恐れています。不可逆的なトマト。

BACK INTO ENGLISH

Lettuce is afraid of endurance holes. Irreversible tomato.

INTO JAPANESE

レタスは持久力の穴が怖いです。不可逆的なトマト。

BACK INTO ENGLISH

Lettuce is scared of holes in endurance. Irreversible tomato.

INTO JAPANESE

レタスは持久力の穴が怖いです。不可逆的なトマト。

BACK INTO ENGLISH

Lettuce is scared of holes in endurance. Irreversible tomato.