YOU SAID:
Letting the days go by
INTO JAPANESE
行く日を知らせる
BACK INTO ENGLISH
Let the day go
INTO JAPANESE
行く日を聞かせてください。
BACK INTO ENGLISH
Let the day go.
INTO JAPANESE
行く日を聞かせてください。
BACK INTO ENGLISH
Let the day go.
That didn't even make that much sense in English.