YOU SAID:

Letting a weird old man wander into a school with a bear trap is a bad idea.

INTO JAPANESE

変な老人にクマの罠をかけて学校に迷い込ませるのは悪い考えだ。

BACK INTO ENGLISH

It's a bad idea to trap a strange old man into school.

INTO JAPANESE

不思議な老人を学校に閉じ込めるのは悪い考えだ。

BACK INTO ENGLISH

It is a bad idea to confine a strange old man to school.

INTO JAPANESE

見知らぬ老人を学校に閉じ込めるのは悪い考えだ。

BACK INTO ENGLISH

It is a bad idea to confine a stranger to school.

INTO JAPANESE

見知らぬ人を学校に閉じ込めるのは悪い考えだ。

BACK INTO ENGLISH

It is a bad idea to confine a stranger to school.