YOU SAID:

letters in a word in a sentence in a paragraph in a page in a chapter in a story in a book in a library

INTO JAPANESE

図書館の本の中のある章のあるページの段落の文章中の単語の文字

BACK INTO ENGLISH

The character of a word in a sentence of a paragraph of a certain page in a book in a library

INTO JAPANESE

図書館の本のあるページの段落の文章中の単語の性格

BACK INTO ENGLISH

Character of a word in sentences of a paragraph of a page with a library book

INTO JAPANESE

図書付きページの段落の文章中の単語の文字

BACK INTO ENGLISH

Characters of words in paragraph sentences with books

INTO JAPANESE

書籍で段落文の単語の文字

BACK INTO ENGLISH

Text in a paragraph sentence word in a book

INTO JAPANESE

本の段落の文章中のテキスト

BACK INTO ENGLISH

Text in sentences of book paragraph

INTO JAPANESE

書籍段落の文章のテキスト

BACK INTO ENGLISH

Text of sentences in book paragraphs

INTO JAPANESE

書籍段落の文章のテキスト

BACK INTO ENGLISH

Text of sentences in book paragraphs