Translated Labs
YOU SAID:
lets take a rain check
INTO JAPANESE
雨チェックをすることができます
BACK INTO ENGLISH
You can check the rain
雨が確認できます
That didn't even make that much sense in English.