YOU SAID:

lets take a moment of silence for all the truly bored users here

INTO JAPANESE

本当に飽き飽きしているすべてのユーザーのためにここで沈黙を守りましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's keep silence here for all users who are really tired of it

INTO JAPANESE

本当に疲れているすべてのユーザーのためにここに沈黙を保ちましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's keep silent here for all users who are really tired

INTO JAPANESE

本当に疲れているすべてのユーザーのためにここで静かにしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's be quiet here for all users who are really tired

INTO JAPANESE

本当に疲れているすべてのユーザーのために静かにしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's be quiet for all users who are really tired

INTO JAPANESE

本当に疲れているすべてのユーザーのために静かにしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's be quiet for all users who are really tired