YOU SAID:

lets see just how much this really changes

INTO JAPANESE

これは本当にどれだけ変化を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

This can really see how much change.

INTO JAPANESE

これは本当にどのように多くの変更を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

This can really see how many changes.

INTO JAPANESE

これは本当にどのように多くの変更を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

This can really see how many changes.