YOU SAID:

lets play this game together or i will play it with her?

INTO JAPANESE

このゲームを一緒にプレイするか、彼女と一緒にプレイしますか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to play this game together or with her?

INTO JAPANESE

このゲームを一緒にプレイしますか、それとも彼女と一緒にプレイしますか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to play this game or with her?

INTO JAPANESE

このゲームをプレイしますか、それとも彼女と一緒にプレイしますか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to play this game or with her?