YOU SAID:

lets make this hard i thiink i get it now but im not sure lets see

INTO JAPANESE

私は今それを得るが、私はthiink難しい作ることができますが、私は確信していない

BACK INTO ENGLISH

I get it now, but I can make thiink hard, but I am not convinced

INTO JAPANESE

私は今それを得るが、私はthiinkを激しくすることができるが、私は確信していない

BACK INTO ENGLISH

I get it now, but I can intensify the thiink, but I am not convinced

INTO JAPANESE

私は今それを得るが、私はthiinkを強めることができるが、私は確信していない

BACK INTO ENGLISH

I get it now, but I can strengthen thiink, but I am not convinced

INTO JAPANESE

私は今それを得るが、私はthiinkを強化することができますが、私は確信していません

BACK INTO ENGLISH

I get it now, but I can strengthen thiink, but I am not convinced