YOU SAID:

lets keep this at an equal number of votes so if you see it at an odd number of votes, do the right thing and make it even.

INTO JAPANESE

これを同数の投票で維持できるので、奇数の投票でそれを見た場合は、正しいことをして、それを均等にしてください。

BACK INTO ENGLISH

This can be maintained with the same number of votes, so if you see it with an odd number of votes, do the right thing and equalize it.

INTO JAPANESE

これは同じ投票数で維持できます。したがって、奇数の投票数で見た場合は、正しいことをして均等化します。

BACK INTO ENGLISH

This can be maintained with the same number of votes. So if you see an odd number of votes, do the right thing and equalize.

INTO JAPANESE

これは、同じ投票数で維持できます。したがって、投票数が奇数である場合は、正しいことを行い、均等化してください。

BACK INTO ENGLISH

This can be maintained with the same number of votes. So if you have an odd number of votes, do the right thing and equalize.

INTO JAPANESE

これは、同じ投票数で維持できます。したがって、投票数が奇数の場合は、正しいことを行い、均等化してください。

BACK INTO ENGLISH

This can be maintained with the same number of votes. Therefore, if the number of votes is odd, do the right thing and equalize.

INTO JAPANESE

これは、同じ投票数で維持できます。したがって、投票数が奇数の場合は、正しいことをして均等化します。

BACK INTO ENGLISH

This can be maintained with the same number of votes. Therefore, if the number of votes is odd, do the right thing and equalize.