YOU SAID:

Lets hope I get the garbage back into the truck before I spill it again

INTO JAPANESE

またゴミをこぼす前にゴミをトラックに戻せますように

BACK INTO ENGLISH

Hope I can get the trash back in the truck before it spills again

INTO JAPANESE

ゴミがまたこぼれる前にトラックに戻してほしい

BACK INTO ENGLISH

I want the trash back on the truck before it spills again

INTO JAPANESE

またこぼれる前にトラックに戻してほしい

BACK INTO ENGLISH

Get it back in the truck before it spills again

INTO JAPANESE

再びこぼれる前にトラックに戻してください

BACK INTO ENGLISH

Get it back on track before it spills again

INTO JAPANESE

再びこぼれる前に軌道に乗せる

BACK INTO ENGLISH

get back on track before it spills again

INTO JAPANESE

再びこぼれる前に軌道に乗る

BACK INTO ENGLISH

Get on track before it spills again

INTO JAPANESE

再びこぼれる前に軌道に乗る

BACK INTO ENGLISH

Get on track before it spills again