YOU SAID:
lets go to the beach and party with dolphins on top of a skyscraper while drinking whiskey.
INTO JAPANESE
ウイスキーを飲みながら、ビーチに行って高層ビルの上でイルカとパーティーをしましょう。
BACK INTO ENGLISH
Go to the beach and party with dolphins on the skyscrapers over a whiskey.
INTO JAPANESE
ビーチに行き、ウイスキーを飲みながら高層ビルでイルカとパーティーをしましょう。
BACK INTO ENGLISH
Go to the beach, drink whiskey and party with dolphins in the skyscrapers.
INTO JAPANESE
ビーチに行き、ウイスキーを飲み、高層ビルでイルカとパーティーをしましょう。
BACK INTO ENGLISH
Go to the beach, drink whiskey and party with dolphins in the skyscrapers.
You've done this before, haven't you.
