YOU SAID:

lets go to pick some wild peppers with my uncle phil at olive garden

INTO JAPANESE

オリーブ園で私の叔父フィルと一緒にいくつかの野生のピーマンを選びに行くことができます

BACK INTO ENGLISH

Let's go pick some wild peppers with my uncle Phil in the olive garden

INTO JAPANESE

オリーブ園で叔父のフィルと一緒に野生のピーマンを選びに行こう

BACK INTO ENGLISH

Let's go to the olive garden with my uncle Phil to pick wild peppers.

INTO JAPANESE

叔父のフィルと一緒にオリーブ園に行って野生のピーマンを選びましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's go to the olive groon with my uncle Phil and choose wild peppers.

INTO JAPANESE

叔父のフィルと一緒にオリーブのグルーオンに行って、野生のピーマンを選びましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's go to the olive grooon with my uncle Phil and choose wild peppers.

INTO JAPANESE

叔父のフィルと一緒にオリーブのグルーーンに行って、野生のピーマンを選びましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's go to the olive groom with my uncle Phil and choose wild peppers.

INTO JAPANESE

叔父のフィルと一緒にオリーブの新郎に行って、野生のピーマンを選びましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's go to the olive groom with uncle Phil and choose wild peppers.

INTO JAPANESE

フィルおじさんと一緒にオリーブの新郎に行き、野生のピーマンを選びましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's go to the olive groom with Uncle Phil and choose wild peppers.

INTO JAPANESE

フィルおじさんと一緒にオリーブの新郎に行き、野生のピーマンを選びましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's go to the olive groom with Uncle Phil and choose wild peppers.