YOU SAID:

lets go take a sleigh ride from the top of mount fuji to hawaii and then hopefully the acid will have worn off.

INTO JAPANESE

行くことができますハワイに富士山の頂上からそりに乗るし、うまくいけば、酸がオフに着ています。

BACK INTO ENGLISH

Sleigh ride from the top of Mt. Fuji in Hawaii can be reached and, hopefully, the acid is wearing off.

INTO JAPANESE

ハワイで富士山の頂上からそりを達することが、うまくいけば、酸が切れています。

BACK INTO ENGLISH

Reach the sleigh from the top of Mt. Fuji in Hawaii, but hopefully the acid out.

INTO JAPANESE

ハワイでは、富士山の頂上が、うまくいけばうち酸からそりに到達します。

BACK INTO ENGLISH

In Hawaii, the Summit of Mt. Fuji, but hopefully the reach the sleigh from the acid.

INTO JAPANESE

ハワイ、富士山の頂上がうまくいけば酸からそりに達する。

BACK INTO ENGLISH

Hawaii, Mount Fuji Summit will hopefully reach the sleigh from acid.

INTO JAPANESE

ハワイ、富士山の頂上はうまくいけば酸からそりを達する。

BACK INTO ENGLISH

Hawaii, Mount Fuji Summit will hopefully reach the sleigh from acid.