YOU SAID:

lets go in the garden you'll find something waiting

INTO JAPANESE

待っている何かを見つける庭に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can go to the garden to find out what you have been waiting for.

INTO JAPANESE

あなたが待っているを見つけるために庭に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You're waiting you can go to the garden to find.

INTO JAPANESE

あなたを待っているを見つけるために庭に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Are you waiting for, you can go to the garden to find.

INTO JAPANESE

あなたを待って、見つけるために庭へ行けます。

BACK INTO ENGLISH

You can go to the garden to find waiting for you.

INTO JAPANESE

あなたを待っているを見つけるための庭に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for you can go to to find the garden.

INTO JAPANESE

あなたを待っては、庭を見つけるために行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can go to find a garden are waiting for you.

INTO JAPANESE

庭園があなたを待っているを見つけるに行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

The garden waiting for you can go to find.

INTO JAPANESE

あなたを待って庭を見つけるに行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can find the garden, waiting for you to go.

INTO JAPANESE

行くために待っている庭を検索できます。

BACK INTO ENGLISH

You can find the garden waiting to go.

INTO JAPANESE

帰るを待って庭を検索できます。

BACK INTO ENGLISH

Home waiting for, you can find the garden.

INTO JAPANESE

家で待つ、庭を検索できます。

BACK INTO ENGLISH

You can find at home waiting for the garden.

INTO JAPANESE

庭を待っている自宅で検索できます。

BACK INTO ENGLISH

You can find at home waiting for the garden.