YOU SAID:

lets go cats Saranjeet tells me to get educated in the ways of the Jedi but I just can't seem to get a grand total of 500 sausages for my internship programme

INTO JAPANESE

猫に行こうサランジートはジェダイの方法で教育を受けるように言っていますが、私のインターンシッププログラムでは合計500のソーセージを手に入れることができないようです。

BACK INTO ENGLISH

Let's go to the cat Salangito tells me to be educated in the Jedi way, but my internship program doesn't seem to give me a total of 500 sausages.

INTO JAPANESE

Salangitoがジェダイの方法で教育を受けるように言っている猫に行きましょう、しかし私のインターンシッププログラムは私に合計500のソーセージを与えていないようです。

BACK INTO ENGLISH

Let's go to the cat Salangito is telling us to be educated in the Jedi way, but my internship program doesn't seem to give me a total of 500 sausages.

INTO JAPANESE

Salangitoがジェダイの方法で教育を受けるように言っている猫に行きましょう。しかし、私のインターンシッププログラムは私に合計500のソーセージを与えていないようです。

BACK INTO ENGLISH

Let's go to the cat Salangito tells us to be educated in the Jedi way. But my internship program doesn't seem to give me a total of 500 sausages.

INTO JAPANESE

サランギトがジェダイの方法で教育を受けるように言っている猫に行きましょう。しかし、私のインターンシッププログラムでは、合計500のソーセージが提供されないようです。

BACK INTO ENGLISH

Let's go to the cat where Sarangito is telling him to be educated in the Jedi way. However, my internship program does not seem to offer a total of 500 sausages.

INTO JAPANESE

サランギトがジェダイの方法で教育を受けるように言っている猫に行きましょう。しかし、私のインターンシッププログラムでは、合計500のソーセージを提供しているようには見えません。

BACK INTO ENGLISH

Let's go to the cat where Sarangito is telling him to be educated in the Jedi way. However, my internship program does not seem to offer a total of 500 sausages.