YOU SAID:

Lets get these teen hearts beating faster so testosterone boys and harlequin girls will you dance to this beat and hold a lover close?

INTO JAPANESE

これらの十代の心が速く殴られるようにしましょう。テストステロンの男の子とハーレクインの女の子たちは、このビートに踊り、恋人を近づけるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

These teen hearts are quickly beaten. The testosterone boys and Harlequin girls dance to this beat, closer to a lover?

INTO JAPANESE

これらの十代の心はすぐに殴られます。テストステロン男の子とハーレクイン女の子は、この拍手に恋人に近い踊りますか？

BACK INTO ENGLISH

These teen hearts will be beaten soon. Testosterone boys and Harlequin girls lover close to this applause or dance?

INTO JAPANESE

これらの十代の心はすぐに殴られるでしょう。この拍手やダンスの近くにテストステロンの男の子とハーレクインの女の子がいる？

BACK INTO ENGLISH

These teen hearts be beaten soon. Near this clap and dance in the testosterone boys and Harlequin girls?

INTO JAPANESE

これらの十代の心はすぐに殴られる。テストステロン男の子とハーレクイン女の子のこの拍手と踊りの近く？

BACK INTO ENGLISH

These teen hearts be beaten soon. Close to this testosterone boys and Harlequin girls clapping and dancing?

INTO JAPANESE

これらの十代の心はすぐに殴られます。このテストステロン男の子とハーレクイン女の子拍手と踊りに近いですか。

BACK INTO ENGLISH

These teenage minds will be beat quickly. Are you close to this testosterone boy and Harlequin girl applause and dance?

INTO JAPANESE

これらの十代の心はすぐに打ち負かされるでしょう。あなたはこのテストステロン少年とハーレクインの女の子の拍手と踊りに近いですか？

BACK INTO ENGLISH

These teenage minds will be beat quickly. Are you close to applauding and dancing of this testosterone boy and harlequin girls?

INTO JAPANESE

これらの十代の心はすぐに打ち負かされるでしょう。あなたはこのテストステロンの少年とハーレクインの女の子の拍手と踊りに近いですか？

BACK INTO ENGLISH

These teenage minds will be beat quickly. Are you close to applauding and dancing of this testosterone boy and Harlequin girls?

INTO JAPANESE

これらの十代の心がすぐにビートになります。拍手やこのテストステロン男の子とハーレクイン女の子のダンスに近いか

BACK INTO ENGLISH

These teenagers will soon beat. Clap or close to the dance of Harlequin girls with this testosterone boy

INTO JAPANESE

これらのティーンエイジャーはすぐに倒れるでしょうこのテストステロン少年と一緒にハーレクインの女の子の踊りに拍手をかけたり、近くに

BACK INTO ENGLISH

These teenagers will collapse soon With this testosterone boy clapping Harlequin 's girl' s dancing, close by

INTO JAPANESE

これらのティーンエイジャーはすぐに崩壊します。このテストステロンの少年がハーレクインの女の子のダンスを拍手して、近くに

BACK INTO ENGLISH

These teenagers collapse soon. This testosterone boy applauded Harlequin girls dance, nearby

INTO JAPANESE

これらのティーンエージャーはすぐに崩壊する。このテストステロンの少年は近くのハーレクインの女の子の踊りに拍手を送った

BACK INTO ENGLISH

These teenagers will collapse right away. This testosterone boys gave applause to near Harlequin girl dancing

INTO JAPANESE

これらのティーンエイジャーはすぐに崩壊するでしょう。このテストステロンの男の子はハーレクインの女の子のダンスの近くで拍手を送った

BACK INTO ENGLISH

These teenagers will collapse soon. This testosterone boys applauded by Harlequin girl dance close

INTO JAPANESE

これらのティーンエイジャーはすぐに崩壊するでしょう。このテストステロン男の子は、ハーレクインの女の子のダンスクローズで拍手を送りました

BACK INTO ENGLISH

These teenagers will collapse soon. This testosterone boy sent applause with Harlequin girls' dance close

INTO JAPANESE

これらのティーンエイジャーはすぐに崩壊するでしょう。このテストステロン少年はハーレクインの女の子のダンスクローズで拍手を送った

BACK INTO ENGLISH

These teenagers will collapse soon. This testosterone boy applauded at Harlequin girl dance close

INTO JAPANESE

これらのティーンエイジャーはすぐに崩壊するでしょう。このテストステロンの少年はハーレクインの女の子のダンスの近くに拍手を送りました

BACK INTO ENGLISH

These teenagers will collapse soon. This testosterone boy applauded near Harlequin girls dance

INTO JAPANESE

これらのティーンエイジャーはすぐに崩壊するでしょう。このテストステロンの少年はハーレクインの女の子ダンスの近くで拍手を送りました

BACK INTO ENGLISH

These teenagers will collapse soon. This testosterone boys sent applause near the Harlequin girl Dance

INTO JAPANESE

これらのティーンエイジャーはすぐに崩壊するでしょう。このテストステロン男の子は、ハーレクインの少女ダンスの近くで拍手を送った

BACK INTO ENGLISH

These teenagers will collapse soon. This testosterone boy applauded near her Harlequin girl dance

INTO JAPANESE

これらのティーンエイ ジャーはすぐに崩壊します。近く彼女のハーレクインの女の子のダンスに拍手を送ったこのテストステロン男の子

BACK INTO ENGLISH

These teenagers will collapse soon. This testosterone boy clapped her daughter of Harlequin girls nearby

INTO JAPANESE

これらのティーンエイジャーはすぐに崩壊するでしょう。このテストステロン少年は近くのハーレクイン女の子の娘を拍手した

BACK INTO ENGLISH

These teenagers will collapse soon. This testosterone boy applauded the daughter of a nearby Harlequin girl

INTO JAPANESE

これらのティーンエイジャーはすぐに崩壊するでしょう。このテストステロン少年は近くのハーレクインの女の子の拍手に拍手を送った