YOU SAID:

lets get right into the noose

INTO JAPANESE

できます絞首刑を右に取得

BACK INTO ENGLISH

Get the right hanging can

INTO JAPANESE

右に分岐することができますを取得

BACK INTO ENGLISH

You can branch to the right to get

INTO JAPANESE

取得する右に分岐することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can branch to the right to get.

INTO JAPANESE

取得する右に分岐できます。

BACK INTO ENGLISH

You can branch to the right to get.