YOU SAID:

lets get out and about this saturday on a yacht

INTO JAPANESE

この土曜日にヨットで出て行こう

BACK INTO ENGLISH

Let's go out on a yacht this Saturday

INTO JAPANESE

今週の土曜日ヨットに出かけよう

BACK INTO ENGLISH

Let's go sailing this Saturday

INTO JAPANESE

今週の土曜日に出かけよう

BACK INTO ENGLISH

Let's go out this saturday

INTO JAPANESE

この土曜日に出かけよう

BACK INTO ENGLISH

Let's go out this saturday