YOU SAID:

Lets gather round the campfire and sing our campfire song, our c a m p f i r e s o n g song, and if you don't think that we can sing it faster then you're wrong, but it'll help if you just sing along

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーの周りに集まって、キャンプファイヤーの歌、キャンプファイヤーの歌を歌うことができます。あなたが早く歌えると思っていないのなら、それは間違いですが、一緒に歌ってくれたら助かる

BACK INTO ENGLISH

You can gather around the campfire and you can sing campfire songs, campfire songs. If you do not think that you can sing soon, it is a mistake, but if you sing along, you will be saved

INTO JAPANESE

あなたはキャンプファイヤーの周りに集まり、キャンプファイヤーの歌、キャンプファイヤーの歌を歌うことができます。あなたがもうすぐ歌えるとは思わないなら、それは間違いですが、一緒に歌えば、あなたは救われるでしょう

BACK INTO ENGLISH

You can gather around the campfire and sing campfire songs, campfire songs. If you do not think you can sing soon, it is a mistake, but if you sing along, you will be saved

INTO JAPANESE

あなたはキャンプファイヤーの周りに集まり、キャンプファイヤーの歌、キャンプファイヤーの歌を歌うことができます。すぐに歌えるとは思わないのなら、それは間違いですが、一緒に歌ったのなら、あなたは救われるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You can gather around the campfire and sing campfire songs, campfire songs. If you do not think you can sing it soon, it is a mistake, but if you sang along, you will be saved.

INTO JAPANESE

あなたはキャンプファイヤーの周りに集まり、キャンプファイヤーの歌、キャンプファイヤーの歌を歌うことができます。あなたがすぐにそれを歌うことができると思わないならば、それは間違いです、しかし、あなたが一緒に歌ったならば、あなたは救われるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You can gather around the campfire and sing campfire songs, campfire songs. If you do not think you can sing it soon it is a mistake, but if you sang along, you will be saved

INTO JAPANESE

あなたはキャンプファイヤーの周りに集まり、キャンプファイヤーの歌、キャンプファイヤーの歌を歌うことができます。あなたはすぐにそれを歌うことができるとは思わないなら、それは間違いですが、あなたが一緒に歌ったなら、あなたは救われるでしょう

BACK INTO ENGLISH

You can gather around the campfire and sing campfire songs, campfire songs. If you do not think you can sing it soon, it is a mistake, but if you sing along, you will be saved

INTO JAPANESE

あなたはキャンプファイヤーの周りに集まり、キャンプファイヤーの歌、キャンプファイヤーの歌を歌うことができます。あなたはすぐにそれを歌うことができるとは思わない場合、それは間違いですが、あなたが一緒に歌った場合、あなたは救われるでしょう

BACK INTO ENGLISH

You gather around a campfire in a can sing Campfire songs and Campfire songs. If you don't think you can sing it right away, it is a mistake, you sang together, you will be saved.

INTO JAPANESE

あなたはキャンプファイヤーの歌とキャンプファイヤーの歌を歌うことができる中でキャンプファイヤーの周りに集まる。あなたがすぐにそれを歌うことができると思わないならば、それは間違いです、あなたは一緒に歌いました、あなたは救われるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You gather around the campfire while you can sing Campfire songs and campfire songs. If you do not think you can sing it soon it is a mistake, you sang together, you will be saved

INTO JAPANESE

あなたはキャンプファイヤーの歌とキャンプファイヤーの歌を歌うことができる間あなたはキャンプファイヤーのまわりで集まります。あなたがすぐにそれを歌うことができるとは思わないならそれは間違いです、あなたは一緒に歌いました、あなたは救われるでしょう

BACK INTO ENGLISH

You gather around the campfire while you can sing campfire songs and campfire songs. If you do not think you can sing it soon it is a mistake, you sang along, you are saved

INTO JAPANESE

あなたはキャンプファイヤーの歌とキャンプファイヤーの歌を歌うことができる間、あなたはキャンプファイヤーの周りに集まります。あなたがすぐにそれを歌うことができるとは思わないなら、それは間違いです、あなたは一緒に歌いました、あなたは救われます

BACK INTO ENGLISH

You can gather around the campfire while you can sing campfire songs and campfire songs. If you do not think you can sing it soon it is a mistake, you sang along, you are saved

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーの歌とキャンプファイヤーの歌を歌うことができますしながらキャンプファイヤーの周りを収集できます。あなたはそれを歌うことができます考えていない場合すぐにそれは間違い、あなたは歌い保存しました。

BACK INTO ENGLISH

You can sing Campfire songs and Campfire songs, while you can gather around a campfire. If you don't think you can sing it right away it's definitely singing you the saved.

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーの周りを収集できますしながらキャンプファイヤーの歌とキャンプファイヤーの歌を歌うことができます。あなたはすぐにそれを歌うことができると思う場合それは間違いなく歌救われました。

BACK INTO ENGLISH

You can gather around a campfire and singing Campfire songs and Campfire songs. If you think you can sing it right away and it is without a doubt song was saved.

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーの周りを収集できますとキャンプファイヤーの歌とキャンプファイヤーの歌を歌います。あなたはすぐにそれを歌うことができる、それが無いと思うなら間違いなく歌が保存されました。

BACK INTO ENGLISH

You can gather around a campfire and sing Campfire songs and Campfire songs. If you think you can sing it right away, it is not without a doubt saved the song.

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーの周りを収集でき、キャンプファイヤーの歌とキャンプファイヤーの歌を歌います。あなたはすぐにそれを歌うことができる場合は、それは疑いなく曲を保存は。

BACK INTO ENGLISH

You can gather around a campfire, sing Campfire songs and Campfire songs. If you can sing it right away, it will undoubtedly save the song.

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーの歌とキャンプファイヤーの歌を歌う、キャンプファイヤーの周りを収集できます。あなたはすぐにそれを歌うことができる、それは間違いなく歌が保存されます。

BACK INTO ENGLISH

You can gather around a campfire, sing Campfire songs and Campfire songs. You can sing it right away, it is without a doubt saved song.

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーの歌とキャンプファイヤーの歌を歌う、キャンプファイヤーの周りを収集できます。あなたはすぐにそれを歌うことができる、それは疑いなく、曲を保存です。

BACK INTO ENGLISH

You can gather around a campfire, sing Campfire songs and Campfire songs. You can sing it right away, it is without a doubt the songs are saved.

INTO JAPANESE

あなたはキャンプファイヤーの周りに集まり、キャンプファイヤーの歌とキャンプファイヤーの歌を歌うことができます。あなたはすぐにそれを歌うことができます、それは歌が保存されることは疑いなくです。

BACK INTO ENGLISH

You can gather around the campfire and sing campfire songs and campfire songs. You can sing it quickly, it is without doubt that the song will be preserved.

INTO JAPANESE

あなたはキャンプファイヤーの周りに集まり、キャンプファイヤーの歌とキャンプファイヤーの歌を歌うことができます。あなたはすぐにそれを歌うことができます、それは歌が保存されるのは間違いありません。

BACK INTO ENGLISH

You can gather around the campfire and sing campfire songs and campfire songs. You can sing it soon, it is no doubt that the song will be preserved.

INTO JAPANESE

あなたはキャンプファイヤーの周りに集まり、キャンプファイヤーの歌とキャンプファイヤーの歌を歌うことができます。あなたはすぐにそれを歌うことができます、それは歌が保存されることは間違いありません。

BACK INTO ENGLISH

You can gather around the campfire and sing campfire songs and campfire songs. You can sing it quickly, it is no doubt that the song will be preserved.

INTO JAPANESE

あなたはキャンプファイヤーの周りに集まり、キャンプファイヤーの歌とキャンプファイヤーの歌を歌うことができます。あなたはすぐにそれを歌うことができます、それは歌が保存されることは間違いありません。

BACK INTO ENGLISH

You can gather around the campfire and sing campfire songs and campfire songs. You can sing it quickly, it is no doubt that the song will be preserved.