YOU SAID:

Lets all be unique together until we realise we are all the same. She saw the brake lights, but not in time. The book is in front of the table. You bite up because of your lower jaw. It's difficult to understand the lengths he'd go to remain short. He found a leprechaun in his walnut shell. As the years pass by, we all know owners look more and more like their dogs. He had a hidden stash underneath the floorboards in the back room of the house.

INTO JAPANESE

私たちがすべて同じであることを認識するまで、すべてが一緒にユニークになります。 彼女はブレーキライトを見たが、間に合わない。 その本はテーブルの前にあります。 下顎のせいで噛み付く。 彼が短いままに行く長さを理解するのは難しい。 彼はクルミの殻の中にレプラコーンを見つけた。 年月が経つにつれて、私たちは皆、所有者がより多くを見て、モーを知っています

BACK INTO ENGLISH

Everything will be unique together until we realize that we are all the same. She saw the brake light, but she can't make it. The book is in front of the table. It bites because of the lower jaw. It is difficult to understand the length of his short ness. He's walnut.

INTO JAPANESE

私たちがすべて同じであることを認識するまで、すべてが一緒にユニークになります。 彼女はブレーキライトを見たが、間に合わない。 その本はテーブルの前にあります。 下顎のせいで噛む。 彼の短さの長さを理解するのは難しい。 彼はクルミだ。

BACK INTO ENGLISH

Everything will be unique together until we realize that we are all the same. She saw the brake light, but she can't make it. The book is in front of the table. They bite because of their lower jaw It is difficult to understand the length of his shortness. He is a walnut.

INTO JAPANESE

私たちがすべて同じであることを認識するまで、すべてが一緒にユニークになります。 彼女はブレーキライトを見たが、間に合わない。 その本はテーブルの前にあります。 下顎のせいで噛む 彼の短さの長さを理解することは困難です。 彼はクルミです。

BACK INTO ENGLISH

Everything will be unique together until we realize that we are all the same. She saw the brake light, but she can't make it. The book is in front of the table. bite because of the lower jaw It is difficult to understand the length of his shortness. He is a walnut.

INTO JAPANESE

私たちがすべて同じであることを認識するまで、すべてが一緒にユニークになります。 彼女はブレーキライトを見たが、間に合わない。 その本はテーブルの前にあります。 下顎のために噛む 彼の短さの長さを理解することは困難です。 彼はクルミです。

BACK INTO ENGLISH

Everything will be unique together until we realize that we are all the same. She saw the brake light, but she can't make it. The book is in front of the table. bite for the lower jaw It is difficult to understand the length of his shortness. He is a walnut.

INTO JAPANESE

私たちがすべて同じであることを認識するまで、すべてが一緒にユニークになります。 彼女はブレーキライトを見たが、間に合わない。 その本はテーブルの前にあります。 下顎に噛む 彼の短さの長さを理解することは困難です。 彼はクルミです。

BACK INTO ENGLISH

Everything will be unique together until we realize that we are all the same. She saw the brake light, but she can't make it. The book is in front of the table. bite the lower jaw It is difficult to understand the length of his shortness. He is a walnut.

INTO JAPANESE

私たちがすべて同じであることを認識するまで、すべてが一緒にユニークになります。 彼女はブレーキライトを見たが、間に合わない。 その本はテーブルの前にあります。 下顎を噛む 彼の短さの長さを理解することは困難です。 彼はクルミです。

BACK INTO ENGLISH

Everything will be unique together until we realize that we are all the same. She saw the brake light, but she can't make it. The book is in front of the table. bite one's lower jaw It is difficult to understand the length of his shortness. He is a walnut.

INTO JAPANESE

私たちがすべて同じであることを認識するまで、すべてが一緒にユニークになります。 彼女はブレーキライトを見たが、間に合わない。 その本はテーブルの前にあります。 下顎を噛む 彼の短さの長さを理解することは困難です。 彼はクルミです。

BACK INTO ENGLISH

Everything will be unique together until we realize that we are all the same. She saw the brake light, but she can't make it. The book is in front of the table. bite one's lower jaw It is difficult to understand the length of his shortness. He is a walnut.