YOU SAID:

Let your pain fade down.

INTO JAPANESE

あなたの痛みは消えましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let your pain go away.

INTO JAPANESE

あなたの痛みを消してください。

BACK INTO ENGLISH

Please put out your pain.

INTO JAPANESE

あなたの痛みを出してください。

BACK INTO ENGLISH

Please give me your pain.

INTO JAPANESE

あなたの痛みを私に与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please give me your pain.