YOU SAID:
Let's waste time chasing cars around our heads
INTO JAPANESE
私たちの頭の周りの車を追いかけて時間を無駄にしてみましょう
BACK INTO ENGLISH
Let's waste time, chasing cars around our heads
INTO JAPANESE
私たちの頭の周りの車を追いかけて時間を浪費しよう
BACK INTO ENGLISH
Let's waste time chasing cars around our heads,
INTO JAPANESE
私たちの頭の周りの車を追いかけて時間を無駄にしてみましょう
BACK INTO ENGLISH
Let's waste time, chasing cars around our heads
INTO JAPANESE
私たちの頭の周りの車を追いかけて時間を浪費しよう
BACK INTO ENGLISH
Let's waste time chasing cars around our heads,
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium