YOU SAID:
Let us start this day with rock and roll! I love rock and roll, guys! It is awesome!
INTO JAPANESE
ロックンロールでこの日を始めましょう!私はロックンロールが大好きです、みんな!それは素晴らしいです!
BACK INTO ENGLISH
Start your day with rock 'n' roll! I love rock 'n' roll, guys! That's great!
INTO JAPANESE
ロックンロールで一日を始めましょう!私はロックンロールが大好きです、みんな!素晴らしい!
BACK INTO ENGLISH
Start your day in rock 'n' roll! I love rock 'n' roll, guys! That's great!
INTO JAPANESE
ロックンロールで一日を始めましょう!私はロックンロールが大好きです、みんな!素晴らしい!
BACK INTO ENGLISH
Start your day with rock and roll! I love rock and roll, everyone! Great!
INTO JAPANESE
ロックンロールで一日を始めましょう!私はロックンロールが大好きです、みんな!すごい!
BACK INTO ENGLISH
Start your day in rock 'n' roll! I love rock 'n' roll, guys! Amazing!
INTO JAPANESE
ロックンロールで一日を始めましょう!私はロックンロールが大好きです、みんな!すごい!
BACK INTO ENGLISH
Start your day with rock and roll! I love rock and roll, everyone! Great!
INTO JAPANESE
ロックンロールで一日を始めましょう!私はロックンロールが大好きです、みんな!すごい!
BACK INTO ENGLISH
Start your day in rock 'n' roll! I love rock 'n' roll, guys! Amazing!
INTO JAPANESE
ロックンロールで一日を始めましょう!私はロックンロールが大好きです、みんな!すごい!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium