YOU SAID:

"Let us say lettuce eh?, Let us talk lettuce stalk. Let us try lettuce, dry, Let us have lettuce salve. Let us eat lettuce seat, Let us do lettuce too."   "Let us go, Lettuce Co."

INTO JAPANESE

「レタスと言ってみましょう。レタスの茎について話しましょう。レタスを試して、乾かし、レタスの軟膏を食べましょう。レタスのシートを食べましょう。レタスもやってみましょう。」 「行こう、レタス」

BACK INTO ENGLISH

"Let's say lettuce. Let's talk about lettuce stems. Try lettuce, let it dry, eat lettuce ointment. Let's eat a sheet of lettuce. Let's do lettuce." Let ’s say lettuce ”

INTO JAPANESE

「レタスと言いましょう。レタスの茎について話しましょう。レタスを試して、乾かし、レタス軟膏を食べましょう。レタスを一枚食べましょう。レタスをやりましょう。」レタスと言ってみよう”

BACK INTO ENGLISH

"Let's say lettuce. Let's talk about lettuce stems. Try lettuce, let it dry, eat lettuce ointment. Let's eat one piece of lettuce. Let's do lettuce."

INTO JAPANESE

「レタスと言いましょう。レタスの茎について話しましょう。レタスを試して、乾かし、レタス軟膏を食べましょう。レタスを一切れ食べましょう。レタスをやってみましょう。」

BACK INTO ENGLISH

“Let's say lettuce. Let's talk about lettuce stems. Try lettuce, let it dry, eat lettuce ointment. Eat some lettuce. Let's try lettuce.”

INTO JAPANESE

「レタスと言いましょう。レタスの茎について話しましょう。レタスを試し、乾燥させ、レタス軟膏を食べます。レタスを食べる。レタスを試してみましょう。」

BACK INTO ENGLISH

“Let's say lettuce. Let's talk about lettuce stems. Try lettuce, dry, eat lettuce ointment. Eat lettuce. Try lettuce.”

INTO JAPANESE

「レタスと言いましょう。レタスの茎について話しましょう。レタスを試し、乾燥させ、レタス軟膏を食べます。レタスを食べる。レタスを試してください。」

BACK INTO ENGLISH

“Let's say lettuce. Let's talk about lettuce stems. Try lettuce, dry, eat lettuce ointment. Eat lettuce. Try lettuce.”