YOU SAID:

Let us sacrifice our today so our children can have a better tomorrow.

INTO JAPANESE

子供たちは、明日よりを持つことができます私たち私たちの今日を犠牲に。

BACK INTO ENGLISH

Children, today we can have a better tomorrow our sacrifice.

INTO JAPANESE

子供たちは、今日我々 がより良い明日の犠牲。

BACK INTO ENGLISH

Children's sacrifice today we have much better tomorrow.

INTO JAPANESE

子供の犠牲今日私たちがより良い明日。

BACK INTO ENGLISH

Of children today we have better tomorrow.

INTO JAPANESE

子供たちの今日あるより良い明日

BACK INTO ENGLISH

Kids today have a better tomorrow

INTO JAPANESE

子供たちは、明日今日よりをあります。

BACK INTO ENGLISH

Children are tomorrow than today.

INTO JAPANESE

子どもたちは、今日より明日が。

BACK INTO ENGLISH

Children today than tomorrow.

INTO JAPANESE

明日よりも今日の子供。

BACK INTO ENGLISH

More than tomorrow's children of today.

INTO JAPANESE

今日の明日の子供たちよりも多く。

BACK INTO ENGLISH

More than today's tomorrow's children.

INTO JAPANESE

以上今日の明日の子供たち。

BACK INTO ENGLISH

It's over tomorrow for today's children.

INTO JAPANESE

今日の子供たちの明日の上です。

BACK INTO ENGLISH

It is on today's children for tomorrow.

INTO JAPANESE

今日の子供たちの明日のためです。

BACK INTO ENGLISH

This is because today's children for tomorrow.

INTO JAPANESE

これは、明日のための今日の子供たち。

BACK INTO ENGLISH

It's today for tomorrow's children.

INTO JAPANESE

今日は明日の子供たちのためです。

BACK INTO ENGLISH

Today is the tomorrow's children.

INTO JAPANESE

今日は明日の子供たちです。

BACK INTO ENGLISH

Today is the tomorrow's children.