YOU SAID:
Let us remember that a traitor may betray himself and do good that he does not intend. It can be so, sometimes.
INTO JAPANESE
裏切り者は自分自身を裏切り、意図しない善行を行う可能性があることを覚えておきましょう。時々、そうかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Remember that traitors can betray themselves and do unintended good deeds. Sometimes it may be.
INTO JAPANESE
裏切り者は自分自身を裏切り、意図しない善行を行う可能性があることを忘れないでください。場合によってはそうかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Remember that traitors can betray themselves and do unintended good deeds. It may be so in some cases.
INTO JAPANESE
裏切り者は自分自身を裏切り、意図しない善行を行う可能性があることを忘れないでください。場合によってはそうなるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Remember that traitors can betray themselves and do unintended good deeds. It may be so in some cases.
You've done this before, haven't you.